Este artigo é baseado em um artigo publicado no site New Arab a 11 de maio de 2024 e noutro artigo subsequente publicado a 30 de maio de 2024. Esta versão editada é republicada na plataforma Global Voices como parte de um acordo de parceria de conteúdo.
A última música do rapper Macklemore, vencedor de um Grammy, demonstra o seu apoio inabalável à Palestina e aos estudantes dos Estados Unidos que protestam contra a guerra de Israel em Gaza.
Na sua canção intitulada “Hind’s Hall”, Macklemore alerta o governo dos EUA, dizendo ao presidente Joe Biden que “o sangue está nas suas mãos” e de que não votará nele nas próximas eleições de novembro.
Macklemore, mais conhecido por sucessos como “Thrift Shop” e “Can’t Hold Us“, de 2012, já lançou músicas socialmente conscientes, apoiando os direitos LGBTQ+ e, ao mesmo tempo, criticando os males da sociedade, incluindo a pobreza e o consumismo.
O seu último tema reitera firmemente o seu apoio aos direitos palestinianos desde o início do conflito a 7 de outubro de 2023.
Neste artigo, a New Arab analisa o significado por detrás do título do tema de Macklemore sobre Gaza.
O significado por trás de “Hind’s Hall”
A canção tem o nome do prédio da Universidade de Columbia ocupado recentemente por estudanres e que rebatizaram em homenagem a Hind Rajab, uma menina palestiniana de seis anos morta em Gaza.
Dezenas de manifestantes tomaram o Hamilton Hall a 30 de abril no campus da Columbia, barricando as entradas e colocando uma faixa com a expressão “Palestina Livre” numa janela, enquanto os administradores os alertavam de que seriam expulsos por isso.
Os manifestantes insistiram que permaneceriam no espaço até que a universidade concordasse com três exigências: deixar de investir em Israel e em empresas que apoiam a guerra em Gaza, transparência financeira e amnistia para os manifestantes.
Horas mais tarde, a polícia de Nova York, munida de escudos anti-motim, entrou no prédio à força, retirando dezenas de pessoas e varrendo também o acampamento do campus.
A ação da polícia municipal ocorreu a pedido da universidade, de acordo com um comunicado da força policial.
A resposta policial é mencionada na música, em que Macklemore faz um rap:
Se estudantes em tendas montadas no relvado
Macklemore
Ocupando o pátio é realmente contra a lei
E um motivo para chamar a polícia e o seu batalhão
Onde é que o genocídio se enquadra na vossa definição, hein?
Os estudantes universitários mobilizaram-se durante semanas em universidades de todo o mundo contra a ofensiva mortal de Israel apoiada pelos EUA, com a polícia a desocupar à força os acampamentos de protesto de uma forma semelhante ao que ocorreu em Columbia, com 2000 pessoas presas um pouco por todo os EUA.
Os estudantes de Columbia são considerados a força motriz por trás dos protestos em universidades de todo o país e do mundo.
O que aconteceu com a pequena Hind?
Hind Rajab, homenageada pelos estudantes ativistas de Columbia que rebatizaram o prédio da universidade ocupada com o seu nome, foi morta pelas forças israelitas em janeiro.
Segundo os relatos, Hind e cinco dos seus familiaress foram alvos de uma emboscada de bombardeamentos israelitas num carro no bairro de Tal al-Hawa, na cidade de Gaza, matando a sua tia, tio e quatro primos. Ferida e presa no carro com os seus familiares mortos, Hind fez um pedido de socorro à Sociedade do Crescente Vermelho Palestiniano (PRCS), dizendo-lhes que estava com medo e implorou que a resgatassem. Doze dias depois, Hind e seus familiares foram encontrados mortos no veículo.
A PRCS disse que Youssef Zaino e Ahmed Al-Madhoun, os dois paramédicos enviados para resgatar Hind, também foram mortos por Israel, depois da sua ambulância ter sido atacada durante a missão de resgate.
Após uma investigação exaustiva, o Euro-Med Human Rights Monitor concluiu mais tarde que Hind e os seus familiares foram mortos numa “execução planeada e executada pelo exército israelita… em plena luz do dia”.
De acordo com um relatório da Euro-Med de fevereiro, Hind, com os seus tio, tia e três primos, foram mortos por tiros e estilhaços de bombas de tanques enquanto fugiam do bairro, algo que Israel os tinha instruído a fazer.
A história de Hind tornou-se um símbolo da guerra brutal de Israel em Gaza, onde famílias inteiras foram massacradas sem qualquer sinal de que Telavive esteja a tentar evitar as baixas civis.
“Hind’s Hall” sobe nos tops musicais dos EUA
“Hind’s Hall”, de Macklemore, continua a alcançar popularidade nos serviços de streaming, ocupando um lugar de destaque nas várias tabelas musicais nos EUA.
De acordo com a revista Billboard, “Hind’s Hall” tem ocupado um lugar relevante nem tabelas como o “Rap Digital Song Sales Charts”, onde apareceu em segundo lugar. Enquanto isso, nas tabelas de vendas de músicas digitais de todos os géneros, “Hind’s Hall” também ficou no top 10, chegando ao sétimo lugar.
Alguns analistas musicais afirmam que a música quase poderia ter sido consolidada como a música de rap mais vendida no país. No entanto, nas tabelas da Billboard 200, “Hind’s Hall” alcançou apenas a posição 184, mas continua a ter sucesso fora dos EUA.
Na tabela indie do Reino Unido, “Hind’s Hall” alcançou a 8.ª posição, a 51.ª posição no “UK Singles” e a 18.ª posição no Australia Hip Hop/R&B.
Macklemore referiu que o dinheiro ganho com o seu lançamento mais recente será usado para ajudar a arrecadar fundos para a Agência das Nações Unidas para a Assistência aos Refugiados da Palestina no Médio Oriente (UNRWA).
Este artigo, escrito pela publicação The New Arab e traduzido por Hani Hassan, foi originalmente publicado no site Global Voices Online e republicado em português de Portugal n’o largo. ao abrigo da licença Creative Commons CC BY 3.0.
